Akyol Cami, Muğla'nın merkez ilçesi olan Menteşe'de, Muslihittin Mahallesi sınırları içerisindeki Abdi İpekçi Caddesi üzerinde yer almaktadır. Konumu itibarıyla bölgedeki yerleşim dokusunun ve günlük ticari hareketliliğin merkezinde bulunur. Çevresinde mahalle ölçeğindeki çeşitli işletmeler, dükkânlar ve pazar alanı mevkisi yer alırken, şehrin önemli tarihi yapılarından biri olan Şeyh Muslihittin Camii ve Külliyesi de aynı bölgeye yakın mesafede konumlanmaktadır. Cami, Muğla kent merkezinde mahalle cemaatinin günlük ibadet ihtiyaçlarını karşılayan işlevsel bir ibadethane yapısıdır. Bünyesinde ana ibadet mekânının yanı sıra cemaat kapasitesine sahip bir avlu ve bahçe alanı barındırmaktadır. Klasik mahalle camisi mimarisi özelliklerine uygun olarak inşa edilen yapı, kiremit çatılı kütlesi, betonarme/yığma taşıyıcı unsurları ve tek şerefeli minaresiyle sade bir görünüm sergilemektedir. Günümüzde aktif olarak beş vakit ve cuma namazlarında hizmet vermeyi sürdüren Akyol Cami, yerel sosyal dayanışma ve din hizmetleri açısından da dikkat çeken çalışmalara ev sahipliği yapmıştır. Nitekim camide görev yapan din görevlilerinin işitme engelli cemaat için hutbe ve vaazları işaret diliyle aktarması gibi kapsayıcı uygulamalar basına ve yerel kayıtlara yansımıştır. Cami, Menteşe ilçe merkezindeki yürüyüş güzergâhlarına ve toplu taşıma hatlarına olan yakınlığı sebebiyle kent içi ulaşımda kolay erişilebilir bir noktadadır.